Straßen für Ansgar und Ata, 11FREUNDE #156, Dezember 2014

Zu viele Straßen in Deutschland sind nach Dichtern, Bäumen oder Bahnhöfen benannt. Das befand zumindest die Redaktion des Magazins 11FREUNDE und beschloss, endlich echte Helden zu würdigen und Legenden der Fußball-Bundesliga auf Straßenschildern zu verewigen.  Gemeinsam mit 11FREUNDE-Fotochef Kai Senf habe ich dem weißen Brasilianer Ansgar Brinkmann in seiner Heimatstadt Vechta eine Straße gewidmet und in Bochum der VFL-Legende Ata Lameck ein Denkmal gesetzt. Der Kollege Per Kasch hat in Hamburg die Einweihung der Charly-Dörfel-Allee fotografiert, ein Video hierzu gibt es auf 11freunde.de.
The team of the football magazine 11FREUNDE found that german streets are too often named after poets or trees and renamed three of them after legendary german football players. I was lucky to shoot the ceremonies with Ata Lameck in Bochum and Ansgar Brinkmann in Vechta.